Pete's Pops, known for its unique popsicle flavors, is opening a new location in Merton in late April or early May.