A Bay Area company is playing a new cancer-fighting tune.