Cloudflare and GoDaddy are partnering to give websites control over AI crawlers, aiming to fix the web's broken business model in the AI era.