Nelson Mandela's granddaughter says he would have supported "proper immigration management and secured borders".