From pre-DEF tractors to high-hour modern combines, buyers are paying a premium for well-maintained machinery.