Using the right tool to sand a hardwood floor can save time, effort, and money. We take a look at some of the best options.