Playing as Vegeta, revive Cui by collecting 7 Dragon Balls and asking to face Cui again. Once Cui has been revived, make your way to the Gizard Wasteland in the Central Plains area and speak with him.