For decades, scientists have tried and failed to explain how the force that binds the heart of atoms together really works.