Parents have slammed a family show presented at Leeds First Direct Bank Arena over the festive season as "inappropriate".