Wesley Snipes and his special-ops squad investigate a covert military facility run by a murderous A.I. in John Stockwell’s chintzy B-movie. “Armed Response” has less story than your average ...