Pokémon is one of the biggest gaming franchises in the world, but figuring out where to start can be surprisingly difficult ...