After decades of creating laws that assumed “sex” and “gender” were synonymous, lawmakers across the country are taking another look at how states define those terms. Scientific and legal ...