Brewing a cup of butterfly pea flower tea, made from a Southeast Asian flower, is like seeing a glow stick turn from a boring translucent-gray tube into a glimmering neon cylinder for the first time.